Comment procéder lors d’un départ en voyage ?

Que le voyage soit plus ou moins long et plus ou moins loin… l’important est de bien le préparer.
Hormis les formalités courantes comme le passeport, les assurances…il faut penser à ce qui est nécessaire en relation avec la maladie.

Existe-t-il une procédure dérogatoire permettant une dispensation de plus d’un mois de médicament ?

Cette procédure existe bel et bien. Elle est présentée dans la rubrique   « Où se  procurer les médicaments  ? »

Plus d’information sur : www.ameli.fr

Comment passer la douane avec les médicaments ?

Pour faciliter les contrôles douaniers, il est indispensable d’avoir :

  • Une ordonnance du médecin précisant le nom du médicament et celui de la substance, en dénomination commune internationale (DCI).
  • Un certificat médical (en français, anglais, voire si possible dans la langue du pays de destination) justifiant la nécessité du transport des médicaments et/ou du matériel injectable (seringues, aiguilles,…) dans vos effets personnels
  • Une trousse ou sac contenant les médicaments et produits à usage médical présentés séparément des bagages cabines et effets personnels

Comment je conserve les médicaments pendant le transport ?

Il est indispensable de conserver les médicaments dans de bonnes conditions afin de préserver leur efficacité et stabilité conformément aux recommandations faites par le laboratoire et figurant sur la notice d’information.

Les modalités de conservation peuvent varier d’un médicament à l’autre. On distingue, ceux qui se conservent :

  • Entre 2 et 8°C : pour cela il faut les conserver dans un sac isotherme en présence de pains de glace. En cas, de rupture de la chaine au-delà de 8°C, certains médicaments peuvent être conservés mais leur durée d’utilisation sera plus courte (cf notice d’information du médicament).
  • A une température inférieure à 25°C, il faut dans ce cas bien vérifier que la température n‘excède pas 25°C.

En cas de voyage en avion, il est impératif de garder les traitements antihémorragiques dans un sac isotherme, en cabine et ne pas les laisser en soute, car ces derniers sont susceptibles d’être égarés, brisés ou inutilisables à cause des fluctuations de température voire congélation).

Quel petit matériel de base dois-je emporter en voyage ?

Pour les personnes atteintes de trouble hémorragique constitutionnel, quelques précautions supplémentaires sont à prendre avant de partir en voyage. Il est fortement conseiller de se munir de différents éléments:

  • Des traitements antihémorragiques (dans leur emballage d’origine) en quantité suffisante pour couvrir la durée du séjour
  • Des documents suivants :

– ordonnance des traitements en dénomination commune internationale (DCI)
– certificat médical pour les douanes
– carte d’hémophilie ou de maladie Willebrand, pathologie plaquettaires ou déficit constitutionnel en protéine de la coagulation
– carnet de traçabilité ou « carnet d’Hémophile » s’il est habituellement complété
– carte de groupe sanguin si vous en possédez une
– carnet de santé
– carte vitale (pour la France)/ Carte Européenne d’Assurance Maladies (CEAM)
– pièce d’identité
– coordonnées des centres de traitement de l’hémophilie et /ou de l’hôpital les plus proches du lieu de séjour
– assurance personnelle de rapatriement pour les séjours à l’étranger

Pour en savoir plus sur les autres documents pour voyager à l’étranger y compris la Carte Européenne d’Assurance Maladie :

https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F34441

https://www.ameli.fr/rhone/assure/adresses-et-contacts/lobtention-dun-document

  • Une trousse à pharmacie, comprenant au minimum :

– antalgique,
– antiseptique
– solution hydro-alcoolique,
– compresses stériles, pansements
– pansement hémostatique (type coalgan®, Bloxsang®)
– pack de froid,
– bande compressive,
– Matériel d’injection (garrot, poubelle à aiguilles…)
– Arnica®gel/granules ou Hémoclar®

Que faire en cas d’hospitalisation à l’étranger ?

Lors de vacances à l’étranger, des soins médicaux peuvent être nécessaires.
Dans certains pays, les frais médicaux coûtent très chers. Il est donc recommandé de souscrire un contrat d’assistance ou d’assurance, qui garantit le remboursement des frais médicaux engagés et le rapatriement sanitaire en cas de maladie à l’étranger.

Lors d’un voyage en Europe, dans un État de l’Union Européenne / Espace Economique Européen (UE/EEE) ou en Suisse :
Il faut se procurer la Carte Européenne d’Assurance Maladie (CEAM), qui atteste des droits de son titulaire à l’assurance maladie française et permet une prise en charge sur place des soins médicaux, selon la législation et les formalités en vigueur dans le pays de séjour.
Cette carte est gratuite, individuelle, nominative et valable 2 ans maximum.
Pour l’obtenir il faut effectuer une demande auprès de la caisse d’assurance maladie au moins 15 jours avant le départ.

Dans un pays hors Union Européenne / Espace Economique Européen (UE/EEE) et Suisse, seuls les soins médicaux urgents et imprévus pourront, éventuellement, être pris en charge par votre caisse d’assurance maladie à votre retour en France. Avant de partir, renseignez-vous sur l’état sanitaire du pays et vérifiez les frais médicaux qui pourront rester à votre charge.

Plus d’informations disponibles sur :

https://www.ameli.fr/rhone/assure/droits-demarches/europe-international/soins-de-sante-des-expatries/vacances-etranger

https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F213